• 展覽視覺設計
  • 展場視覺規劃
  • 論壇活動紀實

茶 3.1415|Tea 3.1415

2019臺灣文博會工藝館以「茶 3.1415」為題,期望透過茶文化的視角,引導觀者在不同場域中,思考臺灣工藝於當代日常的精神及價值,在不斷推演的時代變動中,發現工藝於生活中的文化路徑。

「以茶為圓心,工藝為半徑,畫生活為圓周,看見文化的面貌」,展覽主論述由此而生,展覽視覺設計則以此論述為核心,將「茶」字部首拆解成「艹人木」,以「人」為中心畫圓,連結茶字的「艹」與「木」——兩個四分之一圓排列而成的中心圖樣既是人也是茶,圖像留白處如代表土地的山脈,並透過圓中加入的線條,呈現時間的流動性。不同大小、底色的四分之一圓排列組合,在虛實間拼湊出在時間之中,人之於茶、工藝以及土地,發展出的茶文化樣貌。

The 2019 Creative Expo Taiwan’s craft technology pavilion themes around the Tea 3.1415. Through the perspective based from tea culture, we expect to lead audiences to comprehend the contemporary value and spirit of Taiwanese craftsmanship in our life; Through the change of time, discover the cultural path of daily crafts.

‘Centered from tea, radiated with craft, encompassed with life; we see the face of culture’, the subject of the exhibition starts from here. Ergo, focused on this statement, the visual design splits the Chinese character of ‘tea’ into ‘艹人木’ (grass, people, wood), and draws circles centered from the character ‘人’ (people), binding the other two parts of the character ‘艹, 木’ (grass, wood). The two quadrants arranged in the center stands for both people and tea, while the parts that are left blank represent the land and the mountains. Finally, the fine vectors in the circles imply the flow of time. With quadrants of different sizes and colors, the solid parts and the blank parts display the connection between people and tea, craft and land, thus piece together the shape of tea culture that is developed through time.



_
指導單位:文化部
主辦單位:國立臺灣工藝研究發展中心
執行單位:DHHs 東海醫院、青沐設計 HUdesign 、無氏製作

策展人:徐景亭
協同策展人:吳孝儒 Pili Wu
策展協力:盧怡安
空間設計:胡志程

主視覺設計:無氏製作 PiliWu-Design
未來情境設計師:宮保睿 Paul Gong
說故事設計:種籽設計
影片製作:加點製造 AddMaker
動態設計:黃鈺嵐|陳宇森
VR實境製作:葉俊慶 + 鬧台妄想教室
企劃執行:黃靜綺|陳祉云|邱塏倫|吳致緯

專家顧問:農委會茶業改良場、陳右人教授(國立臺灣大學園藝暨景觀學系)、江淑玲組長(鶯歌陶瓷博物館) 、顧瑋(擇食股份有限公司)

參展單位:2016/arita|COFE |Design Butik|DHHstudio|MakerBar|Risk|Studio Lim|Woo Collective|三徑就荒Hermit's hut|不二堂|水上竜太|王怡方|只是|央貴|未來市|生活精釀|伊藤剛俊|存仁堂|有記名茶|佐藤聰|吳偉丞|享向設計|朋丁|東京化學製作工坊|林靖蓉|前田美由紀|紅琉璃|徐景亭|巢家居|梁康勤|章格銘|許鈞淵|陶華灼|魚池鄉公所|森 / CASA|微著金工|慈心淨源茶場|溫事|種籽設計|蔡宜芳|鏨工房|蘇秉康|蘇保在|蘇健霖|顧上翎。(依筆畫順序排列)

論壇參與:許耿修|陳右人|徐景亭|吳孝儒|盧怡安|葉怡蘭|馮宇|三徑就荒|董紜綺|王怡方|鄭匡佑|顧瑋|王聖鈞|嶺貴子(依論壇順序排列)

活動規劃:國立臺灣大學園藝暨景觀學系、宮保睿(依筆畫順序排列)

特別感謝:鴻興茶苗培育行|祥泰茶莊|渡邊農園|丨龍團(依筆畫順序排列)

照片提供:DHHs 東海醫院

PiliWu Design © All rights
reserved.
Using Format