JIA inc. 品家家品品牌合作_專案設計

春日微雨點花愁，夏時涼風垂柳波，秋夜明月杯中映，冬盼來年暖春送。

「四時即事」為紅樓夢中賈寶玉進了大觀園後，敘述一年四季與姊丫鬟們相親相近的生活情景。

從四首詩中，不仿發現傳統東方於四季中，賞景飲用不同茶、酒、湯之情趣，而四時既事–套杯組，將東方自古盛裝不同湯水之容器，如碟、杯、碗、盅等器物，以蓋碗的形式設計成套的套杯組合，包含：

春碟（點心盤）、夏杯（啤酒杯）、秋碗（熱茶杯）、冬盅（湯碗）

賞四時景緻，品四季旬味，春碟、夏杯、秋碗、冬盅，濃淺墨淡層層疊套出如畫美景，清透玻璃刻劃堆疊出完滿年歲。賞玩四旬滋味，四季套杯組成套完備所需，前菜、飲品、主食、甜點，一應俱全妝點成桌上四季豐味，季節即景色香味皆封存於此掌中乾坤。

自用；共賞，玩古；喻今。

JIA Inc Collaboration Project

4 Season is the tale of Jia Bao-Yu’s daily life in the Da-Guan Garden, and scenes of life with the sisters throughout the four seasons, as depicted in the Chinese classic novel The Dream of the Red Chamber.

Upon a closer inspection of the poem, we realise that different tea, wine, soups are consumed during different seasons, using different utensils; and the 4 Season set presents those utensils in the form of lidded bowls, with a twist on their form and function to meet a more contemporary demand: Spring Plate (for snacks), Summer Glass (for beer), Autumn Bowl (for tea), Winter Cup (for soup)

These four items form a picturesque image when stacked together, providing a visual feast while indulging on delicacies. A full meal may also be served using the 4 Season set, from appetiser, drink, main course to dessert, presenting four seasons with four dishes, as if painting a picture on the dining table.